Railsでiso-2022-jpのメール送信

Railsでメール送信は滅茶苦茶簡単ですが、Content-TypeのcharsetがUTF-8です。
でiso-2022-jpでメールを送る手段としては以下3つ

1. 自力
2. ActiveHeartを使う
3. Ruby-GetTextを使う

以下、感想

• 自力で書いてもPerlやPHPみたいに文字コード変換やSMTP・MIMEのライブラリがあるので苦労はしない


• ActiveHeartはbodyのみをエンコードしてるようで、ヘッダ部に関しては自力でエンコードしないといけない


• GetTextはインストールが必要だが、インストールとちょっとした設定するだけでiso-2022-jpのメールが送れる


• GetTextはsubjectもキチンとエンコードしてくれるが、FromやToはエンコードしてくれないみたい

GetTextがFromやToをエンコードしてくれないのはなんかふに落ちないが、いったんそこは自力でエンコードすることにします。

自前でエンコードする際の注意。
Webには

"=?ISO-2022-JP?B?"+[NKF.nkf("-j","日本語日本語")].pack("m").delete("\r\n")+"?="

みたいにかかれてたけど、Mailerによっては上手認識してくれない(最後の改行が上手く抜けない)ので以下のように変更

"=?ISO-2022-JP?B?"+[NKF.nkf("-jW80","日本語日本語")].pack("m").chomp()+"?="

でもなんか化けるよ。